映象新聞

　　香港《南華早報(bào)》4月6日文章，原題：反腐形勢下，中國政府官員紛紛尋找私營部門的工作 據(jù)一家人力資源網(wǎng)站稱，隨著反腐運(yùn)動(dòng)“侵蝕”了額外福利和工作保障，內(nèi)地公務(wù)員大批涌向私營部門求職。

　　據(jù)智聯(lián)招聘網(wǎng)的一份報(bào)告稱，自從傳統(tǒng)的2月求職高峰季開始以來，有超過1萬名政府官員通過該網(wǎng)站向潛在的雇主提交簡歷，同比增加逾30%。該網(wǎng)站高級職業(yè)顧問黃若珊說：“以前我們不注意這個(gè)群體，因?yàn)楹苌儆泄賳T辭職。但今年這是個(gè)大現(xiàn)象。他們當(dāng)中許多人想換工作。”她說，許多官員想要找房產(chǎn)開發(fā)企業(yè)、金融機(jī)構(gòu)和互聯(lián)網(wǎng)公司的工作。

　　黃若珊稱，反腐使許多中級官員擔(dān)心自己的職業(yè)。受打擊腐敗的影響，公務(wù)員福利補(bǔ)貼被砍掉，甚至官員們的職位都沒了保障。“這些官員……希望把他們在政府工作時(shí)獲得的工作經(jīng)驗(yàn)和社會(huì)關(guān)系網(wǎng)利用起來。”

　　人力資源服務(wù)機(jī)構(gòu)前程無憂的顧問馮麗娟表示，工作經(jīng)驗(yàn)不到5年的年輕公務(wù)員也在積極尋找新工作。馮說，這可能是因?yàn)楣珓?wù)員的工資如今更透明，績效評估也更嚴(yán)格，職業(yè)前途不像以前那么確定了。此外，公務(wù)員養(yǎng)老保險(xiǎn)制度改革，意味著他們退休后得到的錢減少了。

　　馮麗娟表示，相比只處理行政事務(wù)的公務(wù)員，擁有專業(yè)知識(shí)或熟悉私營企業(yè)的官員跳槽會(huì)更加容易。(作者嚴(yán)婷，喬恒譯)