【美國《華爾街日報》網站11月3日報道】題：起飛：中國第二種隱形戰機試飛隱含的影響

　　據中國媒體報道，沈陽飛機工業集團本周成功試飛隱形戰機殲-31原型機，中國研發戰斗機的努力似乎再次實現飛躍。

　　在不到兩年前試飛了成都飛機工業集團制造的殲-20原型機后，殲-31的試飛表明：中國最終成為繼美國后唯一研制兩種隱形戰斗機的國家——這一事態發展意義重大，可能對戰術飛機出口市場以及美軍產生深遠影響。

　　與大多數現代戰斗機一樣，殲-31可能將是一種能夠在空對空和空對地作戰中使用現代化精確制導武器的多用途作戰飛機。然而，雖然表面上看進展迅速，但這種戰斗機要具備全面作戰能力尚需時日。

　　殲-20和殲-31在未來10年內成為中國主要攻擊戰斗機的可能性定會影響該地區各方的防務計劃和戰術飛機出口市場。

　　推出殲-31證實了以下一點：除了噴氣發動機，中國航空航天工業如今在很多方面幾乎已經與俄羅斯一樣先進，俄羅斯制造商很快將無法與中國自己的戰斗機制造商進行競爭。中國已經是世界第六大武器出口國，中國飛機的出口增加將極大損害莫斯科的利益。