資料圖：“委遙一號”衛星在中國發射升空

　　中新社北京9月3日電 記者3日從中國長城工業集團有限公司(長城公司)獲悉，中方已向委內瑞拉科學技術與創新部交付“委內瑞拉遙感衛星一號”(簡稱“委遙一號”，英文VRSS-1)項目相關所有設施。

　　“委遙一號”是委內瑞拉擁有的第一顆遙感衛星，委內瑞拉將其命名為“米蘭達衛星”。它是中委雙方繼2008年成功發射“委內瑞拉通信衛星一號”(“委星一號”)之后在航天領域的再度合作，也是中國首次出口遙感衛星系統。

　　根據項目合同，中方除研制并發射“委遙一號”衛星外，還在巴馬里和加拉加斯建設“委遙一號”衛星地面測控系統和地面應用系統，并對委內瑞拉工程師進行理論和操作培訓。

　　“委遙一號”衛星項目交付儀式當地時間9月2日在委內瑞拉瓜里科州的巴馬里衛星地面站舉行。委內瑞拉總統尼古拉斯·馬杜羅與現場進行視頻連線稱，該衛星項目讓委內瑞拉走向科技自主和獨立。委科技與創新部長馬努埃爾·費爾南德斯說，“這是一個歷史性的時刻”，委內瑞拉將從自己的土地上操控米蘭達衛星，進行圖像的接收、處理和分發。

　　中國駐委內瑞拉大使趙榮憲表示，“委遙一號”項目是中委兩國高科技合作的典范，期望雙方今后能在更多領域進行合作。長城公司總裁殷禮明指出，“委遙一號”項目交付是中委雙方團隊共同合作的成果，中方將繼續與委方真誠合作，共同用好在軌的兩顆衛星，執行好后續項目。

　　“委遙一號”衛星于2012年9月底在酒泉衛星發射中心成功發射，10月初即拍攝并傳回第一幅遙感圖像。經過3個月在軌測試，衛星成功交付委方。目前，“委遙一號”衛星在軌運行狀態穩定正常，已完成對委內瑞拉的大部分地區成像，廣泛服務于委內瑞拉城市規劃、資源普查、環境保護、防災減災等方面。(記者 孫自法)