映象新聞

　　日本《產經新聞》6月15日報道稱，中國海洋地質研究所派出調查船“業治錚”號15日繼續在釣魚島鄰近海域開展調查。隸屬于中國海警局的3艘海警船同日也在釣魚島12海里持續巡航執法，遭到日本海上保安廳巡邏船的跟蹤和監視。日本政府向中方提出“嚴重抗議”，要求中方船只立即駛離相關海域。據悉，這是中國公務船連續13日在釣魚島附近巡航。

　　經日本海上保安本部巡邏船確認，中國海洋地質研究所15日派出考察船“業治錚”號進入釣魚島毗鄰海域開展調查，并從船尾垂下電線樣的東西，持續航行。日本第11管區那霸海上保安本部稱“無法容忍中方考察船不經允許”在“日本專屬經濟區”內開展調查，要求中方停止系列活動。

　　中國“業治錚”號海洋地質科學考察船是以海洋地質學家業治錚先生命名的海洋地質科學調查船，是由青島海洋地質研究所投資由山東乳山船廠建造、中國船級社實業公司青島分公司監理的專業海洋地質科學考察船。船上配備有GPS定位和導航系統、配備有多波束海底探測儀、水深測量儀、海洋重力儀、磁力儀及多種具有國際先進水平的科學考察儀器和設備，是一艘裝備比較齊全、技術含量高的海洋地質調查船，主要擔負近海和淺海的海洋地質調查任務。

　　此外，據報道，中國海警局15日還派出“海警2166”、“海警2305”及“海警2308”艦船編隊進入釣魚島12海里巡航執法。據悉，該3艘海警船自13日起就一直在釣魚島毗鄰海域進行持續巡航。對此，日方巡邏船持續發出“警告”，要求中方船只“立刻駛離相關海域”。中方則分別用中文和日語作出嚴正回應稱，“釣魚島及其附屬島嶼自古以來就是中國的固有領土，釣魚島12海里巡航執法是依法進行的正當公務行為”。

　　關于中國公務船在釣魚島海域巡航一事，中國外交部曾多次強調，釣魚島及其附屬島嶼是中國的固有領土。中國海警船編隊在釣魚島領海巡航，是依法行使主權的公務行為，日方無權對其加以指責和阻撓。(實習編譯：李若楠 審稿：馬麗)