映象新聞

　　重慶晚報訊 旅行期間，女游客不小心摔成十級傷殘，她認為是旅行社未盡到安全保障義務(wù)。近日，渝中區(qū)法院審理時認為，游客是在如廁時不小心摔傷的，旅行社沒有過錯，游客自行擔(dān)責(zé)。

　　2014 年7月，43歲的廖女士和市內(nèi)一家旅行社簽訂合同，攜女兒參加華東五市線路旅游，旅游費3350元。7月25日旅行開始。7月27日18點左右，導(dǎo)游帶團 在上海十六鋪碼頭乘坐浦江游船自費項目。由于下雨，廖女士和女兒均未參加，導(dǎo)游安排所有不參加該項目的游客在大巴車休息等待。

　　休息期間，廖女士來到碼頭公共衛(wèi)生間如廁，因踩到積水而摔倒受傷，清潔人員發(fā)現(xiàn)后將其送回旅游大巴車。

　　廖女士聯(lián)系導(dǎo)游，要求陪同入院治療，導(dǎo)游稱自己正在陪同乘船游客，無法趕回。廖女士被車上其他游客送到附近醫(yī)院。

　　廖女士稱，由于導(dǎo)游拒絕在當(dāng)?shù)蒯t(yī)治時給她聘請護工，自己不得不終止旅行返回重慶繼續(xù)治療。

　　經(jīng)過幾個月的治療和康復(fù)治療后，廖女士腿部骨折傷情被鑒定為十級傷殘。

　　廖 女士認為，旅行社對可能危及游客財產(chǎn)和人身安全的事項沒有做出應(yīng)有的說明和警示，也沒有采取措施防止危害的發(fā)生，導(dǎo)致游客人身受到損害；旅行社行程安排不 合理，才導(dǎo)致自己摔傷；自己摔傷后，旅行社未盡到積極的救治義務(wù)。在保險公司向她賠付1.3萬元人身意外傷害保險賠償金后，今年5月廖女士起訴旅行社，索 賠9萬余元。

　　旅行社認為，廖女士系自己在如廁時不慎踩到積水受傷，此行為已經(jīng)超出了旅行社應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的安全保障義務(wù)。

　　法 院認為，廖女士是在休息過程中自行到公共衛(wèi)生間如廁時踩到積水而摔傷，該風(fēng)險顯然有別于一般旅游項目中存在的風(fēng)險，廖女士要求旅行社對于游客如廁時的行為 進行警示顯然過于嚴苛。游客如廁相對具有私密性，旅行社并非衛(wèi)生間的管理者，其需盡的安全保障義務(wù)亦并非是無條件和無限制，而是限定在合理限度范圍之內(nèi) 的。旅行社對廖女士的摔傷不存在過錯。

　　近日，渝中區(qū)法院駁回了廖女士的訴訟請求。

　　律師說法

　　旅行社是否盡到安全義務(wù)是關(guān)鍵

　　重慶晚報新聞律師團成員、重慶長隆律師事務(wù)所徐興權(quán)律師表示，《最高人民法院關(guān)于審理旅游糾紛案件適用法律若干問題的規(guī)定》第七條規(guī)定：“旅游經(jīng)營者、旅游 輔助服務(wù)者未盡到安全保障義務(wù)，造成旅游者人身損害、財產(chǎn)損失，旅游者請求旅游經(jīng)營者、旅游輔助服務(wù)者承擔(dān)責(zé)任的，人民法院應(yīng)予支持。”

　　因此，旅行社是否盡到了安全保障義務(wù)是本案關(guān)鍵，如果未盡到，那么廖女士的訴訟請求便有理有法可依。反之亦然。

　　徐興權(quán)律師提醒，出去旅游，自己首先要對自己的安全負責(zé)任，跟隨旅行團過程中，尤其是在自己安排的活動中，成年人首先要自己來承擔(dān)自我的安全責(zé)任，遇到意外事故第一時間向旅行社求助，旅行社負有法定的救助義務(wù)。

　　徐興權(quán)律師提醒，我們簽旅行合同的時候，要特別留意其中的免責(zé)條款，還有哪些疾病不能參游等注意事項，到了旅游地，也要注意各種警示標(biāo)志。

　　（記者 唐中明）