史密斯菲爾德食品公司總部外景。

　　有望成為中國企業對美最大收購案的雙匯國際控股有限公司（簡稱“雙匯國際”）收購美國史密斯菲爾德食品公司案又向前邁出了至關重要的一步。

　　美國當地時間9月6日，這兩家企業宣布，該案已獲得美國外國投資委員會（CFIUS）的審批許可。至此，這一交易已獲得所有監管機構的審批許可。

　　“此次交易將打造一個全球領先的動物蛋白企業。”雙匯國際首席執行官楊摯君告訴記者，雙匯國際及史密斯菲爾德在向全球消費者供應高質量的食品上都有著長期且穩定的良好記錄，我們期待這樣的記錄在今后能得以延續。

　　史密斯菲爾德食品公司首席執行官及總裁C.LarryPope說：“我們很高興此次交易獲得了CFIUS的許可，我們感謝委員會對此次交易的細致審核工作。”

　　雙方同時還宣布已經取得烏克蘭政府關于交易的許可。

　　據悉，該收購案還需獲得史密斯菲爾德食品公司股東許可并滿足交割相關例行條件。9月24日將成為決定該收購案能否順利交割的關鍵日期，史密斯菲爾德股東將于當天召開特別股東大會就此次交易進行投票。

　　按照雙匯國際及史密斯菲爾德食品公司的預期，交易將于股東大會后短期內完成。

　　另據雙匯國際透露，目前雙方已開始著手準備最終并購協議。根據協議的相關條款，并購完成后，史密斯菲爾德股東持有的普通股將以每股34美元被現金收購。交易圓滿完成后，史密斯菲爾德將作為雙匯國際的全資子公司，繼續運營現有品牌。

　　雙匯國際是一家位于香港的私營公司，為雙匯集團控股公司，其主營業務包括食品及物流。而史密斯菲爾德食品公司是全球最大的豬肉加工商及生豬養殖商。

　　●5月29日，雙匯國際控股有限公司宣布將以７１億美元收購史密斯菲爾德。

　　●7月10日，美國參議院農業、營養和林業委員會舉行聽證會，對收購案是否符合美國利益提出關切。史密斯菲爾德首席執行官拉里·波普出席國會聽證會，力挺“聯姻”雙匯。

　　●8月30日，雙匯國際宣布與由８家國際及本地銀行組成的銀團簽署了一筆40億美元的銀團貸款協議，該筆款項將用于收購。

　　●9月６日，雙匯與史密斯菲爾德聯合宣布，兩家公司之間的收購交易獲得美國財政部牽頭的外國在美投資委員會批準。

　　●史密斯菲爾德股東將于9月24日召開特別股東大會進行投票，雙方預期交易將在短期內完成。 （記者劉國挺 龔硯慶 趙振杰 實習生龍飛宏）