高預(yù)期令書豪難復(fù)刻林瘋狂 定點(diǎn)投射恐廢其特技

　　北京時(shí)間8月22日，美國著名籃球?qū)＜腋窭赘褡膶α謺牢磥淼那熬斑M(jìn)行分析時(shí)表示，上賽季林書豪難以打出當(dāng)初在尼克斯時(shí)的神勇表現(xiàn)，一大原因是外界對其的過高預(yù)期，同時(shí)在格雷格看來，如果火箭將林書豪視為一個(gè)定點(diǎn)射手來使用，那么他的組織能力可能就無法施展。文章摘譯如下：

　　去年休賽期，林書豪加盟火箭，從當(dāng)時(shí)情況來看，火箭是打算將他視為球隊(duì)重建的領(lǐng)袖球員。不過或許是期望值不太合理，盡管林書豪上賽季表現(xiàn)不錯(cuò)，但是由于他并未達(dá)到當(dāng)初“林旋風(fēng)”時(shí)期的水平，最終導(dǎo)致將林書豪放在一個(gè)并不正確的位置。

　　從目前來看，林書豪是一名優(yōu)秀的控衛(wèi)球員，但是他顯然不是超級明星，尤其是在哈登來到球隊(duì)之后，這樣的情況更加明顯。上賽季開始之前，火箭與雷霆交易得到哈登，效力火箭期間，哈登場均貢獻(xiàn)25.9分4.9個(gè)籃板5.8次助攻。

　　此前接受媒體采訪時(shí)，對于上賽季的表現(xiàn)，林書豪表示，自己非常想要成為一名偉大的籃球運(yùn)動員，嘗試成為林瘋狂，成為席卷聯(lián)盟的林旋風(fēng)，但是教練失去了信心，球迷也在開玩笑，自己一度感受不到快樂，也失去了自由。

　　對于林書豪而言，如果他在火箭效力，或許永遠(yuǎn)無法成為一名場均貢獻(xiàn)25分8次助攻的控衛(wèi)。上賽季效力火箭期間，林書豪場均貢獻(xiàn)13.4分6.1次助攻。顯然火箭并沒有打算將他們的控衛(wèi)球員打造成球隊(duì)最好的球員。

　　今年夏天，火箭引入了霍華德，從現(xiàn)有情況來看，霍華德和哈登是火箭最好的兩位球員。對于林書豪而言，此前他曾表示，自己與霍華德的配合將沒有問題，不過兩人之間能否產(chǎn)生良好的化學(xué)反應(yīng)，或許要等到新賽季開始才能有結(jié)果。

　　在球場上，林書豪很擅長組織進(jìn)攻，如果每場比賽他能夠擁有足夠的球權(quán)，比如30分鐘左右，那么我們將會看到他像在2012年時(shí)明星級的表現(xiàn)。如果只是將他視為一個(gè)定點(diǎn)射手來使用，那么大家將會繼續(xù)認(rèn)為他被高估了，最終有可能導(dǎo)致他到另一個(gè)城市，對他而言，這或許是一個(gè)更好的結(jié)果。（浮云）