新浪體育訊　北京時間12月13日(邁阿密時間12日)，熱火今天在美航球館恢復備戰，與以往訓練不一樣的地方是，肖恩-巴蒂爾不再單獨苦練三分，他變身大個，在訓練中單挑兩位熱火中鋒。

　　熱火今天的訓練從當地時間上午11點(北京時間午夜0點)開始，原本計劃12點對媒體開放，直到12點半，訓練館的大門才向記者打開。巴蒂爾沒在平時習慣的那個籃筐下練著三分，他在中間喬爾-安東尼和烏杜尼斯-哈斯勒姆的籃架下做著攻防對抗練習。

　　三人兩兩輪番上陣，安東尼和哈斯勒姆PK，攻方投中留下繼續打，守方換巴蒂爾，攻方沒打進下場，換人，如此循環往復。

　　巴蒂爾身體明顯不占優，無論是攻還是防都很吃力，不過他沒有絲毫泄氣的意思，這次不行，下次接著上。連續失利的情況下，巴蒂爾頂多也就是大吼兩聲發泄怨氣。

　　三人的單挑訓練持續了整整40分鐘，等著他們結束時，其他隊友幾乎都已經離開訓練館。巴蒂爾滿臉是汗，在場邊接受了新浪體育的采訪。

　　“我得去找找米基(阿里森)，我的薪水需要翻番，這項工作太累了，而我只是一個小前鋒，”巴蒂爾喘著粗氣也不忘開玩笑。

　　巴蒂爾本賽季開局階段一直是替補，后來由于哈斯勒姆和韋德傷停，斯帥變陣之后他升任首發，又回到了上賽季打過的四號位上，蝙蝠俠得面對門羅、布澤爾、大衛-韋斯特這種身體遠比自己強悍的對手。

　　“這就是生活，我只能運用我自己的腦子，盡全力去阻止他們，我知道自己經常防不住人，但我的隊友都會在那幫助我，這會讓我覺得好一些，”巴蒂爾告訴新浪體育。

　　那么，每天比賽訓練都這么辛苦，巴蒂爾會如何犒勞自己？

　　“一瓶啤酒，我特別喜歡Bud Light(美國啤酒品牌)，不管是回家還是客場回到酒店，我會獎勵自己一瓶啤酒，可能那對我不那么健康，但我覺得自己值得這個獎賞，”巴蒂爾說。

　　(黎雙富)