映象新聞

　　新華網北京12月21日消息，中央經濟工作會議12月18日至21日在北京舉行。中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平，中共中央政治局常委、國務院總理李克強，中共中央政治局常委、全國人大常委會委員長張德江，中共中央政治局常委、全國政協主席俞正聲，中共中央政治局常委、中央書記處書記劉云山，中共中央政治局常委、中央紀委書記王岐山，中共中央政治局常委、國務院副總理張高麗出席會議。

　　習近平在會上發表重要講話，總結2015年經濟工作，分析當前國內國際經濟形勢，部署2016年經濟工作，重點是落實“十三五”規劃建議要求，推進結構性改革，推動經濟持續健康發展。李克強在講話中闡述了明年宏觀經濟政策取向，具體部署了明年經濟社會發展重點工作，并作總結講話。

　　據新華社英文大廣播消息，中央經濟工作會議公告：政府將幫助農村居民在城市定居，并購買房屋；中國將逐步提高赤字率。

　　公告稱，中國將推出一種解決方案，以幫助企業在實體經濟中降低成本。

　　公告稱，中國將研究和制定一套旨在解決產能過剩的政策，以解決產能過剩對增長帶來的挑戰。

　　公告稱，中國將繼續通過改善貿易，加強對外資本利用和促進生產能力、設備制造的國際合作，將繼續向世界開放。

　　公告稱，明年經濟五大任務：削減工業產能，去庫存化，去杠桿化，降低企業成本和改善薄弱環節。

　　公告稱，中國將更加注重對供應方面的改革，以穩定經濟增長。

　　公告稱，中國將采取進一步的措施來應對和防止金融風險。

　　公告稱，中國將重點加強經濟增長薄弱環節，擴大有效供給。中央經濟工作會議說，中國將采取有針對性的措施，減少貧困，提高企業的技術水平，培育新興行業，培養人才，提高農業生產能力和質量。

　　公告稱，中國將繼續實施創新驅動戰略，促進群眾創業和創新。

　　公告稱，中國將鼓勵房地產開發商降低房價，以消耗一部分庫存。國家將推動地產商的整合，并鼓勵他們改變自己的營銷策略。撤銷對房屋所有權的過時限制。