映象新聞

　　據(jù)韓國(guó)《國(guó)民日?qǐng)?bào)》4月20日?qǐng)?bào)道，20日，韓國(guó)延世大學(xué)預(yù)防醫(yī)學(xué)教授教授發(fā)表調(diào)查結(jié)果，稱韓國(guó)軍隊(duì)中5%的女兵曾在一年內(nèi)遭受過(guò)性騷擾，但多數(shù)默默忍受。

　　延世大學(xué)預(yù)防醫(yī)學(xué)教授金泰敬(音)和樸銀哲(音)針對(duì)228名參與《2014年軍人健康調(diào)查》的女軍人進(jìn)行了是否遭到性騷擾的調(diào)查。結(jié)果顯示，5.7%的女軍人在一年內(nèi)遭到過(guò)性騷擾。

　　調(diào)查還顯示，遭受性騷擾的女兵的壓力指數(shù)(18.15點(diǎn))比未受到性騷擾的女性高14.91點(diǎn)。且，遭受過(guò)性騷擾的短期服役女兵的壓力指數(shù)比長(zhǎng)期服役的更高。

　　研究團(tuán)隊(duì)表示，短期服役女兵為調(diào)轉(zhuǎn)為長(zhǎng)期服役而努力，在這時(shí)即使遭受性騷擾也選擇默默忍受或者不反抗，因此壓力隨之劇增。(實(shí)習(xí)編譯：楊玲 審稿：李小飛)